Sans le savoir, deux équipes différentes décident de réaliser le même hold-up, le même jour, à la même heure. D'un côté, le Cerveau, auteur du fameux hold-up du train postal Glasgow-Londres et gangster génial aux moyens considérables, de l'autre, deux malfaiteurs du dimanche avec leur astuce comme unique ressource. Le résultat : un véritable festival de quiproquos !