Le Mahabharata est le plus grand livre du monde. Il compte près de douze mille pages (environ quinze fois la Bible) et plus de 100 000 vers. Il est aussi un des livres les plus anciens de l?humanité. Ecrit en sanscrit, il est à la base même des mythes, de la religion, de l?histoire, de la pensée indienne. Ce 'Grand Poème du Monde' raconte la violente querelle entre deux familles, les Pandavas et les Kauravas, qui se disputent pour régner sur le monde. Une énorme bataille qui déterminera le sort de l?univers. La Partie de Dés raconte la naissance et l?enfance des héros, les origines fabuleuses des protagonistes, les premiers conflits et l?inégal partage du Royaume. L?Exil dans la Forêt montre les années d?obscurité, comment chaque camp acquiert des armes dévastatrices et l?approche inévitable de la destruction ultime. Le monde y est régi par la dissimulation et le mensonge alors que les sages s?échinent à préserver la paix. La Guerre dépeint les batailles grandioses qui détermineront le sort de l?univers. Les héros vont mourir les uns après les autres au cours de combats extraordinaires. Les vainqueurs resteront seuls dans un monde dévasté. La guerre succède un règne de 36 années heureuses qui mèneront les héros vers le Paradis, 'un monde de rêves'. Une saga épique extraordinaire réalisée par Peter Brook.